Jan -- 1987- The Chachamaru Master asks where Kyoko is and the tenants tell him she is meeting Godai's parents to discuss their upcoming marriage. Master asks Akemi if she's ever thought about marriage. She says she wouldn't know who she'd marry. Yukari picks Godai and a very nervous Kyoko at the train station in Niigata. Godai is angry to find his family's restaurant still open, but Kyoko doesn't mind and ends up helping serve the customers. While she's busy, Yukari gives Godai her funeral money to help him get started. That night she invites all her old high school friends to help the new couple celebrate. After the restaurant closes Grandma gives Kyoko her wedding ring and gets
Godai to place it on her finger.
Kozue and her husband are living happily in Nagoya.
Shun and Asuna had twins, Moe and Mei, and are living in a large house in Tokyo with a third child on the way.
Ibuki is attending an all-girls college and still pines for Yusaku.
Nozomu graduated from college and moved back home where he is doted on by his mother and longs for his days of freedom at Ikkoku.
Akemi lives on the second floor of Chachamaru and is marrying Master.
Back at Maison Ikkoku, Akemi arrives to help Mrs. Ichinose and Yotsuya welcome Yusaku and Kyoko home from the hospital with their newborn daughter, Haruka.