<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">

<title>Ranma 1/2 Perfect Edition</title>
<meta name="description" content="The Web's #1 News and Information Network Celebrating the Works of Rumiko Takahashi. Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Ranma 1/2, Inuyasha, Kyokai no Rinne, Kyoukai no Rinne, Mao, Mermaid Saga, One-Pound Gospel, Rumic Theater, etc.">
<meta name="Keywords" content="Rumiko Takahashi, 高橋留美子, Inuyasha, Kagome, Ranma Saotome, Akane, Lum, Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Godai, Kyoko, Mermaid Saga, Mermaid Forest, One-Pound Gospel, Rumic Theater, Kyokai no Rinne, Mao, Shonen Sunday, anime, manga, comedy, うる星やつら, めぞん一刻, らんま, 犬夜叉,　境界のRINNE">




<link href="../../scripts/mangavolumestyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css">

<style>
var coll = document.getElementsByClassName("collapsible");
var i;

for (i = 0; i < coll.length; i++) {
  coll[i].addEventListener("click", function() {
    this.classList.toggle("active");
    var content = this.nextElementSibling;
    if (content.style.display === "block") {
      content.style.display = "none";
    } else {
      content.style.display = "block";
    }
  });
}
</style>

</head>




<body>

<div class="topnav">
  <a href="../../index.html">Rumic World</a>
  <a href="../index.html">Home</a>
  <a href="../../contact/index.html">Contact</a>
  <a href="https://www.tapatalk.com/groups/perfectedition/">Messageboard</a>
  <a href="../updates/index.html">Updates</a>
  <div class="topnav-right">  
  <a href="https://www.facebook.com/therumicworld" class="box fa fa-facebook"></a>
  <a href="https://rumic-world.tumblr.com" class="box2 fa fa-tumblr"></a>
  <a href="https://www.youtube.com/user/TheRumicWorld" class="box3 fa fa-youtube"></a>
  <a href="https://www.twitter.com/rumicworld1" class="box4 fa fa-twitter-square"></a>
  </div>
</div>





<div class="row">
  <div class="col-2 col-s-1">
  <div class="hide"><img width="263" height="1571" src="friends1.jpg" border="0"></div>  
  </div>
  

	
	  <div class="col-7 col-s-11">


		<!-- BEGIN CENTER CONTENT -->  
		  
				

				
			<div class="container">
			<p>		
				<!-- BEGIN CENTER HEADER --> 
				<div class="header">
				<h4>Lyrics - Friends by YAWMIN</h4>	
				</div>
				<!-- END CENTER HEADER -->
			</p>
			
			
			<p>
			
				<div class="body">
						
<h3>



<p>Double-click the language button for the lyrics you wish to see or turn them all on if you wish.</p>

<button onclick="myFunction()">Japanese</button>
<button onclick="myFunction1()">English</button>
<button onclick="myFunction2()">Romaji</button>

<div id="myDIVJapan">

倒れてきそうな　ビルの森のすみ　<br>
はずむ呼吸を　飲みこんで隠れた<br><br>

ひみつの路地をすりぬけ　<br>
指先かすめ逃げるフレンズ<br>
ただのゲームじゃなかった　<br>
運命さえキメたんだ<br><br>

帰り道でおとしたパンが　<br>
アスファルトで砕けても<br>
背中たたく風が運ぶよ　<br>
なつかしい足音　そしてキミの声<br><br>

こぼれてきそうな　月のドロップで　<br>
むせた涙を　飲みこんで笑った<br><br>

見慣れた公園の夜　<br>
なぜこんなに広いのフレンズ<br>
この手を放さないで　<br>
落とし穴知ってるんだ<br><br>

素直すぎる横顔だから　<br>
嘘はちょっとつけなくて<br>
掌にまだ残っている　<br>
遠い日の約束　そしてキミの夢<br><br>

帰り道でおとしたパンが　<br>
アスファルトで砕けても<br>
背中たたく風が運ぶよ　<br>
なつかしい足音　そしてキミの声<br>


</div>



<div id="myDIVEnglish">
On the edge of a forest of buildings which seem about to tople over<br>
I hid, holding back my excited breathing<br><br>

Going through a secret alley<br>
Fleeing friends, just within reach of fingertips<br>
It wasn't a game, it<br>
Was decided by destiny<br><br>

Even if the little trail of bread (crumbs) I left behind me on the way home<br>
Crumbles into the asphalt<br>
The wind which pounds into my back carries them to me, the<br>
Sound of your nostalgic foot-steps and then, your voice<br>

</div>




<div id="myDIVRomanji">
Taorete kisô na biru no mori no sumi<br>
Hazumu kokyû o nomikonde kakureta<br><br>

Himitsu no roji o surinuke<br>
Yubisaki kasume, nigeru furenzu<br>
Tada no gêmu ja nakatta<br>
Unmei sae kimeta'n da<br><br>

Kaerimichi ni otoshita pan ga<br>
Asufaruto de kudakete mo<br>
Senaka tataku kaze ga hakobu yo<br>
Natsukashii ashi-oto, soshite<br>
kimi no koe<br>



</div>



<script>
function myFunction() {
  var x = document.getElementById("myDIVJapan");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>


<script>
function myFunction1() {
  var x = document.getElementById("myDIVEnglish");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>




<script>
function myFunction2() {
  var x = document.getElementById("myDIVRomanji");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>







</h3>
						
				</div><!-- END CENTER MAIN INFO ON WHITE BACKGROUND -->
			
			</p>
			

			

		</div>
		<!-- END CENTER CONTENT --> 

	</div>


  <div class="col-3 col-s-1">

	<div class="navigator">

	<ul>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../intro/index.html">Introduction</a></li>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../characters/index.html">Characters</a></li>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../manga/index.html">Manga</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../anime/index.html">Anime</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../music/index.html">Music</a></li>
			   <ul>
		 <li><a href="discography.html">Discography</a></li>
		 <li><a href="lyrics.html">Lyrics</a></li>
		 <li><a href="musicians.html">Musicians</a></li>
				</ul>		
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../culture/index.html">Culture</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../gallery/index.html">Gallery</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../misc/index.html">Miscellaneous</a></li>
		</ul>

	</div>


   </div>


</div>





<script>
var coll = document.getElementsByClassName("collapsible");
var i;

for (i = 0; i < coll.length; i++) {
  coll[i].addEventListener("click", function() {
    this.classList.toggle("active");
    var content = this.nextElementSibling;
    if (content.style.display === "block") {
      content.style.display = "none";
    } else {
      content.style.display = "block";
    }
  });
}
</script>


</body>
</html>