Lyrics


Yasashii, Ii Ko ni Narenai
(I won't Be a Kind, Good Girl)
performed by: Noriko Hidaka
appears in: 1991 Music Calendar
english translation by: Shinobi Chirlind Byouko

Honto ni anta tte Mattaku anta tte
Tonikaku anta tte Baka ne, baka baka
Bakabakabakabakabakabakabakabakabaka

Doo yuu tsumori na no Dattara nan na no
Eei! Uttoshii Baka ne, baka baka
Bakabakabakabakabakabakabakabakabakabaka

Sangatsu mikka wa hinamatsuri Gogatsu itsuka wa kodomo no hi
Otoko ka onna ka hakkiri shinasai Suki ka kirai ka hakkiri shinasai
Anta ippen shinde koi!

Ue kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabakabaka
Shita kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabaka

Urusai no yo anta tte Narenareshii anta tte
Nani yo! Haji-shirazu Baka ne, baka baka
Bakabakabakabakabakabakabakabakabakabaka

Sangatsu mikka wa hinamatsuri Akari wo tsukemasho bonbori ni
Otoko ka onna ka hakkiri shinasai Suki ka kirai ka hakkiri shinasai
Anna hentai o-kotowari!

Migi kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabakabakabakaba
Hidari kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabakabakabakaba

Yasashii, ii ko ni kon'ya mo narenai kedo

Sangatsu mikka wa hinamatsuri Hachigatsu youka wa Fuji Terebi
Otoko ka onna ka hakkiri shinasai Suki ka kirai ka hakkiri shinasai
Warukatta wa ne bukiyou de!
Yoko kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabakabakabakaba
Tate kara yonde mo bakabakabakabakabakabakabakabakabakaba




You're really- You're totally-
By all means you're stupid, stupid stupid
Stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid

What do you want to say So what is it
Eei! Stupid, stupid stupid
stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid

March 3 is Girl's Festival May 5 is Boy's Festival
If you're a man or a woman make it clear If you like me or not make it clear
Go ahead and die!

Read it from the top stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid
Read it from the bottom stupid stupid stupid stupid stupid stupid

You're so annoying You're so cheeky
What the heck! Shameless Stupid, stupid stupid
stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid

March 3 is Girl's Festival Let's light up the lamps
If you're a man or a woman make it clear If you like me or not make it clear
You're such a pervert I refuse!

Read it from the right stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid
Read it from the left stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid

I can't become a gentle, good girl tonight too but

March 3 is Girl's Festival August 8 is Fuji TV
If you're a man or a woman make it clear If you like me or not make it clear
That was bad You're so clumsy
Read it horizontally stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid
Read it vertically stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid


Home
An Introduction to Ranma
Characters
Manga
Anime
Music




Gallery
Miscellaneous
Links