Lyrics


Sochi no make ja
(You Lose)
performed by: Takeshi Aono
appears in: Fighting Songs Karuta
english translation by: Shinobi Chirlind Byouko

Sochi no make ja
Gyamburu yaraseba nan demo tsuyoi
Torampu Hanafuda Chouhan bakuchi

Korizu ni kita ka Kumin-domo
Chikakuba yotte shoubu se yo

Yo wa Bakuchi-Ou King ja
Yo wa Bakuchi-Ou King ja
Yo wa Bakuchi-Ou King ja
Yo wa Bakuchi-Ou King ja
Yo wa Bakuchi-Ou King ja




You lose
When it comes to gambling I'm good at anything
Cards Flower cards Dice

Have you come here without any experience Gullible fools
If you're around let's have a match

I am the Gambling King
I am the Gambling King
I am the Gambling King
I am the Gambling King
I am the Gambling King


Home
An Introduction to Ranma
Characters
Manga
Anime
Music




Gallery
Miscellaneous
Links