Double-click the language button for the lyrics you wish to see or turn them all on if you wish.
誰もいない海辺にあなたと二人
はしゃぎすぎた時が静まる
無口になった瞳がなぜかこわいわ
空も海も波も遠のくの
Ah 小指が触れてもショートしそうよ
愛が育つまで少し待って
くちびるの砂粒そっとはらって
あなたの目の中の私を見る
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいてね
あなたが好き
不意に降りだした雨 あわてて二人
道の車めがけ走るの
Ah そんな乱暴に腕をひいたら
折れてしまいそう 優しくして
心を決めることその答えは
無限の波だけが知ってるかも
プラトニックをつらぬいてね
今はまだ
プラトニックでつらぬいてね
痛いくらい
ほんとのこと言えばキスぐらいなら
許してもいいって感じていた
プラトニックをつらぬいて
約束よ
プラトニックでつらぬいて
あなたが好き
Here's the scene: An empty, romantic beach...
You and I are all alone.
Playful times, when we ran, holding hands...
It all goes still.
Look that's in your eyes, it somehow scares me...
What is there for us to fear?
In the skies, and the sea, and the waves...
So far away.
Ah! Don't think I can stand this feeling...
Just the touch of your hand.
Can't you see I still need some time...
Till I'm ready again?
As you brush the grains of sand from my lips...
Touch me so tenderly.
In your eyes, I see myself standing there...
Just where I want to be!
Let's keep it friends, let's keep it friends for now
C'mon promise me...
Let's kee it friends, let's keep it friends for now
Even tho' I love you!
Dare mo inai umie ni, anata to futari
Hashagi sugita toki ga shizumaru
Mukuchi ni naa hitomi ga naze ka kowai wa
Sora mo, umi mo, nami mo tônkoku no
Aa~! Koyubi ga furete mo, shôto shisô yo
Ai ga sodatsu made, sukoshi matte
Kuchibiru no sunatsubu, sotto haratte
Anata no me no naka no watashi o miru
Puratonikku o tsuranuite ne
Yakusoku yo
Puratonikku de tsuranuite ne
Anata ga suki