Lyrics


Ouen-teki Shampoo-anego
(Helpful Older Sister Shampoo)
performed by: Yuko Kobayashi and Yuko Mita
appears in: 1991 Music Calendar
english translation by: Shinobi Chirlind Byouko

Lin-Lin ne Ran-ran ne
Kyuuen-teki Neko Hanten ne
Lin-Lin ne Ran-ran ne
Ouen-teki Shanpuu Ane-go

Saikou-teki ryouri Jinsoku-teki demae
Anshin-teki nedan Bijin-teki kanban-musume

Manpuku-teki Ranma Yakkai-teki Muusu
Anraku-teki Obaba Kanki-teki Shanpuu ane-go

Watashi-ra futari no gattai-teki katsuyaku de
Donburi karei ni chuu mau yo

Lin-Lin ne Ran-ran ne
Kyuuen-teki Neko Hanten ne
Lin-Lin ne Ran-ran ne
Ouen-teki Shanpuu Ane-go




Lin-Lin ne Ran-ran ne
Comforting Neko Hanten ne
Lin-Lin ne Ran-ran ne
Helpful elder sister Shampoo

Superb cooking Speedy service
Prices that don't shock you Beautiful storefront girls

Stuffed Ranma Troublesome Mousse
Grandma at ease Delighted elder sister Shampoo

We do our stuff together
We splendidly toss donburi into the air

Lin-Lin ne Ran-ran ne
Comforting Neko Hanten ne
Lin-Lin ne Ran-ran ne
Helpful elder sister Shampoo


Home
An Introduction to Ranma
Characters
Manga
Anime
Music




Gallery
Miscellaneous
Links