<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">

<title>Ranma 1/2 Perfect Edition</title>
<meta name="description" content="The Web's #1 News and Information Network Celebrating the Works of Rumiko Takahashi. Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Ranma 1/2, Inuyasha, Kyokai no Rinne, Kyoukai no Rinne, Mao, Mermaid Saga, One-Pound Gospel, Rumic Theater, etc.">
<meta name="Keywords" content="Rumiko Takahashi, 高橋留美子, Inuyasha, Kagome, Ranma Saotome, Akane, Lum, Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Godai, Kyoko, Mermaid Saga, Mermaid Forest, One-Pound Gospel, Rumic Theater, Kyokai no Rinne, Mao, Shonen Sunday, anime, manga, comedy, うる星やつら, めぞん一刻, らんま, 犬夜叉,　境界のRINNE">




<link href="../../scripts/mangavolumestyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css">

<style>
var coll = document.getElementsByClassName("collapsible");
var i;

for (i = 0; i < coll.length; i++) {
  coll[i].addEventListener("click", function() {
    this.classList.toggle("active");
    var content = this.nextElementSibling;
    if (content.style.display === "block") {
      content.style.display = "none";
    } else {
      content.style.display = "block";
    }
  });
}
</style>

</head>




<body>

<div class="topnav">
  <a href="../../index.html">Rumic World</a>
  <a href="../index.html">Home</a>
  <a href="../../contact/index.html">Contact</a>
  <a href="https://www.tapatalk.com/groups/perfectedition/">Messageboard</a>
  <a href="../updates/index.html">Updates</a>
  <div class="topnav-right">  
  <a href="https://www.facebook.com/therumicworld" class="box fa fa-facebook"></a>
  <a href="https://rumic-world.tumblr.com" class="box2 fa fa-tumblr"></a>
  <a href="https://www.youtube.com/user/TheRumicWorld" class="box3 fa fa-youtube"></a>
  <a href="https://www.twitter.com/rumicworld1" class="box4 fa fa-twitter-square"></a>
  </div>
</div>





<div class="row">
  <div class="col-2 col-s-1">
  <div class="hide"><img width="263" height="1573" src="chinaboy.jpg" border="0"></div>  
  </div>
  

	
	  <div class="col-7 col-s-11">


		<!-- BEGIN CENTER CONTENT -->  
		  
				

				
			<div class="container">
			<p>		
				<!-- BEGIN CENTER HEADER --> 
				<div class="header">
				<h4>Lyrics - Don't Mind Lai-Lai Boy by Etsuko Nishio</h4>	
				</div>
				<!-- END CENTER HEADER -->
			</p>
			
			
			<p>
			
				<div class="body">
						
<h3>



<p>Double-click the language button for the lyrics you wish to see or turn them all on if you wish.</p>

<button onclick="myFunction()">Japanese</button>
<button onclick="myFunction1()">English</button>
<button onclick="myFunction2()">Romaji</button>

<div id="myDIVJapan">

夢でも見てるみたい<br>
君が落ち込むなんて<br>
背中をつついたのに<br>
うつろに空を見てさ<br><br>

内緒してたけど前から　ウオーアイニ<br>
元気撒き散らす君が好きだよ<br><br>

Don't mind! Lay-lay boy　笑顔の方が　イイアル<br>
Lay-lay boy 夢見ていてね<br>
Don't mind! Lay-lay boy めそめそしてると<br>
Lay-lay boy 浮気しちゃうぞ<br><br>

涙はポイしちゃいな！<br>
せきようが笑う<br>
生意気飛ばしちゃいな！<br>
いつもの君と・・・喧嘩がしたいな<br><br>

優しさ上げたいけど<br>
うまく言葉が出ない<br>
今だけ君のために<br>
女らしくなりたい<br><br>

馬鹿な冗談でかまってくれなきゃ　lonely girl<br>
伸びた君の影抓ってるだけ<br><br>

Don't mind! Lay-lay boy 悩んでても　イイアル<br>
Lay-lay boy 笑って見せて<br>
Don't mind! Lay-lay boy くよくよしてると<br>
Lay-lay boy いやになるぞ<br><br>

涙はポイしちゃいな！<br>
思い出捨てて<br>
私に夢みちゃいな！<br>
輝く君の・・・笑顔が好きだよ<br><br>

涙はポイしちゃいな！<br>
せきようが笑う<br>
生意気飛ばしちゃいな！<br>
いつもの君と・・・喧嘩がしたいな<br>


</div>



<div id="myDIVEnglish">
Just like a dream; don't know hat I should say<br>
Being depressed like this is not your style.<br><br>

Even though I oke at you for a while<br>
Sadly, you don't hear me...<br>
You look away.<br><br>

Even though I never let it show<br>
Ever since I first met you: "Wo ai ni."<br><br>

Energy that you spend so free...<br>
It's me who loves you, you know.<br><br>

Don't mind! China Boy<br>
Frown and you'll bring me down, my...<br><br>

China Boy<br>
Dreaming, I love you best.<br>
Don't mind! China Boy<br>
Boo-hoo and you'll make me blue, my...<br><br>

China Boy<br>
I don't have to stay, you know.<br><br>

Take those tears and...<br>
Toss them to Chi-na!<br><br>

Who needs glum when we've got sun?<br><br>

Take those sighs, and...<br>
Toss them asi-da!<br><br>

Let's go back to days of old...<br>
A fight would be so fi-ne.<br>

</div>




<div id="myDIVRomanji">
Yume demo miteru mitai<br>
Kimi ga ochikomu nante<br><br>

Senaka o tsutsuita no ni<br>
Mushiro ni sora o mite sa<br><br>

Naisho shieta kedo<br>
Zutto mae kara: "Wo ai ni"<br><br>

Genki maki-chirasu<br>
Kimi ga suki da yo<br><br>

Don't mind! Rai-Rai Boy<br>
Egao no hô ga ii-aru<br><br>

Rai-Rai Boy<br>
Yume mite ite ne<br><br>

Don't mind! Rai-Rai Boy<br>
Meso-meso shiteru to<br><br>

Rai-Rai Boy<br>
Uwaki shichauzo<br><br>

Namida wa poi shichai na<br>
Yûhi ga warau<br><br>

Namiki tobashichai na<br>
Itsumo no kimi to...<br>
Kenka ga shitai na
<br>


</div>



<script>
function myFunction() {
  var x = document.getElementById("myDIVJapan");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>


<script>
function myFunction1() {
  var x = document.getElementById("myDIVEnglish");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>




<script>
function myFunction2() {
  var x = document.getElementById("myDIVRomanji");
  if (x.style.display === "none") {
    x.style.display = "block";
  } else {
    x.style.display = "none";
  }
}
</script>





</h3>
						
				</div><!-- END CENTER MAIN INFO ON WHITE BACKGROUND -->
			
			</p>
			

			

		</div>
		<!-- END CENTER CONTENT --> 

	</div>


  <div class="col-3 col-s-1">

	<div class="navigator">

	<ul>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../intro/index.html">Introduction</a></li>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../characters/index.html">Characters</a></li>
	   <li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../manga/index.html">Manga</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../anime/index.html">Anime</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../music/index.html">Music</a></li>
			   <ul>
		 <li><a href="discography.html">Discography</a></li>
		 <li><a href="lyrics.html">Lyrics</a></li>
		 <li><a href="musicians.html">Musicians</a></li>
				</ul>		
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../culture/index.html">Culture</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../gallery/index.html">Gallery</a></li>
		<li style="color:#E8B330; font-size:15px; font-style: italic; font-weight: bold;"><a href="../misc/index.html">Miscellaneous</a></li>
		</ul>

	</div>


   </div>


</div>





<script>
var coll = document.getElementsByClassName("collapsible");
var i;

for (i = 0; i < coll.length; i++) {
  coll[i].addEventListener("click", function() {
    this.classList.toggle("active");
    var content = this.nextElementSibling;
    if (content.style.display === "block") {
      content.style.display = "none";
    } else {
      content.style.display = "block";
    }
  });
}
</script>


</body>
</html>